Cartel Chronicles / Border

Authorities in Mexico discovered a large zoo belonging to the Gulf Cartel while carrying out a series of raids targeting the cartel’s fuel theft and smuggling operations.

Las autoridades de México descubrieron un narco-zoológico perteneciente al Cártel del Golfo mientras llevaban a cabo una serie de operativos dirigidos contra las actividades del cártel relacionadas con el robo y contrabando de combustible, conocido como huachicol.

While Mexico’s President continues to claim that safety and security are improving under her watch, the recent discoveries of clandestine gravesites and cartel incineration sites in the border city of Matamoros paint a much different picture of the cartel-controlled region.

Mientras la presidenta de México insiste en que la seguridad está mejorando bajo su mandato, los recientes hallazgos de fosas clandestinas y sitios de incineración utilizados por cárteles en la ciudad fronteriza de Matamoros ofrecen una perspectiva muy distinta de esta región controlada por el crimen organizado.

Various individuals with familial or direct connections to drug cartels continue to hold high-level government positions in the border state of Coahuila. The issue comes at a time when the United States government continues to pressure Mexico to eradicate drug

Diversas personas con vínculos familiares o directos con cárteles de la droga continúan ocupando cargos gubernamentales de alto nivel en el estado fronterizo de Coahuila. Esta situación se produce en un momento en que el gobierno de Estados Unidos sigue presionando a México para que erradique a los cárteles de la droga.

The terrorist organization known as the Gulf Cartel is using arson as a tool in their extortion operations. The terrorist-designated cartel is focusing on larger businesses, including manufacturing plants, food distributors, and restaurants, as a way to force them to pay a protection fee.

La organización terrorista conocida como el Cártel del Golfo ha estado utilizando incendios provocados como herramienta en sus operaciones de extorsión, centrándose no solo en pequeños negocios sino también en grandes empresas —incluidas plantas de manufactura, distribuidoras de alimentos y restaurantes— para obligarlas a pagar una cuota de protección.

A new series of sanctions handed down by the U.S. Department of the Treasury (USDOT) against the leadership structure of Mexico’s Cartel Jalisco New Generation confirms an exclusive Breitbart News Foundation report in February that highlighted the operational structure of the terrorist organization. The sanctions from USDOT are the largest ever of its kind.

Una nueva serie de sanciones impuestas por el Departamento del Tesoro de U.S.A. contra la estructura de liderazgo del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG) de México —calificadas como las más extensas de su tipo hasta la fecha— confirma un informe exclusivo de febrero de la Breitbart News Foundation, el cual ya había destacado la estructura operativa de esta organización terrorista.

Two high-ranking police officers in the Mexican State of Michoacán have been carrying out raids on behalf of the terrorist organization United Cartels. One of those officers had been investigated for his cartel ties but is now back on the job, carrying out raids and alleged abductions with complete impunity.

Dos altos mandos policiales del estado mexicano de Michoacán han estado llevando a cabo operativos en nombre de la organización terrorista “Cárteles Unidos” y “Caballeros Templarios”. Uno de estos oficiales había sido investigado anteriormente por sus vínculos con el narcotráfico, pero ha retomado sus funciones y realiza incursiones y presuntos secuestros con total impunidad.

One of Mexico’s most violent cartel bosses, who has a history of masquerading as a freedom fighter, is living peacefully in his home, while his terrorist organization spreads terror. While Mexican authorities seem unable to find him, Breitbart News Foundation has obtained his address and specific details of his daily routine.

Uno de los jefes del narcotráfico más violentos de México, conocido por hacerse pasar por un líder de autodefensas, vive tranquilamente en su domicilio mientras su organización terrorista siembra el terror. Aunque las autoridades mexicanas parecen incapaces de localizarlo, Breitbart News Foundation ha obtenido su dirección y detalles específicos de su rutina diaria.

The discovery of eight new cartel mass graves in the border city of Matamoros highlights the ongoing security crisis in the region, while government officials continue to claim that the region is safe and quote manipulated crime statistics.

El hallazgo de ocho nuevas fosas clandestinas atribuidas a cárteles en la ciudad fronteriza de Matamoros pone de relieve la persistente crisis de seguridad en la región, mientras los funcionarios gubernamentales insisten en afirmar que la zona es segura y citan estadísticas delictivas manipuladas.

Fuerzas militares mexicanas abatieron a un sicario e hirieron a otros tres durante un intenso enfrentamiento en la capital del estado fronterizo de Tamaulipas. El choque armado ocurre en un momento en que cárteles rivales continúan disputándose el control de la región.

Mexican military forces killed one cartel gunman and injured three others during a fierce clash in the capital of the border state of Tamaulipas. The clash comes at a time when rival cartels continue to fight for control of the region.

The border state of Coahuila continues to hang on to two top officials who are unable to enter the United States after their visas were revoked in 2025. The two top officials remain in their posts at a time when the U.S. government has been focusing on revoking visas of top officials throughout Mexico as a way to force the country to act against organized crime.

El estado fronterizo de Coahuila mantiene en sus cargos a dos altos funcionarios que no pueden ingresar a Estados Unidos tras la revocación de sus visas en 2025. Ambos permanecen en sus puestos en un momento en que el gobierno estadounidense se ha centrado en revocar las visas de altos funcionarios en todo México, como una medida para presionar al país a actuar contra el crimen organizado.

A search collective for missing people in Mexico discovered six clandestine graves containing the remains of at least nine victims in a remote rural zone of Miguel Alemán, Tamaulipas, just south of the Texas border. The territory is marked by

Un colectivo de búsqueda de personas desaparecidas descubrió seis fosas clandestinas que contenían los restos de al menos nueve víctimas en una remota zona rural de Miguel Alemán, Tamaulipas, justo al sur de la frontera con Texas; un territorio marcado por los enfrentamientos entre el Cártel del Golfo y la facción del Cártel del Noreste (CDN) de Los Zetas.

A Mexican border state cop allegedly got high on meth before going onto the rooftop of a hotel and firing into the parking lot. Government officials have since tried to cover up and suppress the case to avoid having to address the ongoing security crisis in Tamaulipas, where cartels continue to operate with impunity.

Un policía de un estado fronterizo mexicano supuestamente se drogó con metanfetamina antes de subir a la azotea de un hotel y disparar hacia el estacionamiento. Desde entonces, funcionarios gubernamentales han intentado encubrir y suprimir el caso para evitar tener

Authorities in the Mexican border state of Coahuila are seeing a dramatic decrease in migrant drownings since the start of stricter border security measures implemented by the U.S. government.

Las autoridades del estado fronterizo mexicano de Coahuila están observando una disminución drástica en los ahogamientos de migrantes desde la implementación de medidas de seguridad fronteriza más estrictas por parte del gobierno de los Estados Unidos.

Seven former Tamaulipas police officers received prison sentences for their role in the kidnapping of nine bus passengers who were later turned over to Los Zetas, tortured, killed, and dismembered in 2013. The passengers were factory workers whom the cartel mistook for rival gunmen trying to sneak into their area.

Siete expolicías de Tamaulipas han sido enviados a prisión por su participación en el secuestro de nueve pasajeros de un autobús, quienes posteriormente fueron entregados a Los Zetas; este grupo criminal los torturó, asesinó y desmembró en 2013. Los pasajeros eran trabajadores inocentes a quienes el cártel confundió con sicarios rivales que intentaban infiltrarse en su territorio.

Una serie de redadas contra un alto jefe de un cártel que se hace pasar por líder de un grupo de autodefensa ha impulsado a sus sicarios a presionar a la policía estatal para que los protejan. El caso tuvo lugar en el municipio de Tepalcatepec, Michoacán, justo en la frontera con el estado de Jalisco.

A series of raids targeting a top cartel leader boss who masquerades as a self-defense group leader has pushed his gunmen to pressure state police officers into protecting them.